LOGO
BOLETIM ELETRÔNICO N° 04 / novembro - dezembro 2021

PERÍODO ORDINÁRIO DE SESSÕES

A Corte Interamericana de Direitos Humanos celebrou seu 145 Período Ordinário de Sessões

145POS

A Corte Interamericana de Direitos Humanos celebrou seu 145º Período Ordinário de Sessões de 1 a 26 de novembro de 2021.

  1. Sentenças

    1. Caso Manuela e outros Vs. El Salvador
    1. Caso do Massacre da Aldeia Los Josefinos Vs. Guatemala
    1. Caso Professores de Chañaral e outros Municípios Vs. Chile
    1. Caso Maidanik e outros Vs. Uruguai
    1. Caso Ex-trabalhadores do Órgão Judicial Vs. Guatemala
    1. Caso Palacio Urrutia e outros Vs. Equador
    1. Caso Familiares de Digna Ochoa e Plácido Vs. México
Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português



SENTENÇAS

Equador é responsável pela detenção arbitrária de agentes policiais

Na Sentença notificada em 10 de novembro de 2021 no Caso Villarroel Merino e outros Vs. Equador, a Corte Interamericana de Direitos Humanos considerou o Estado do Equador internacionalmente responsável pela violação dos direitos à liberdade pessoal, ao princípio da presunção de inocência e igualdade perante a lei, devido à falta de controle sobre a detenção; a falta de fundamentação da decisão que ordenou a detenção e a falta de um recurso adequado e eficaz para controlar a legalidade da privação de liberdade; e a violação das garantias judiciais de independência e imparcialidade, em detrimento dos ex-policiais Jorge Humberto Villarroel Merino, Mario Romel Cevallos Moreno, Jorge Enrique Coloma Gaibor, Fernando Marcelo López Ortiz, Leoncio Amílcar Ascázubi Albán e Alfonso Patricio Vinueza Pánchez.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

Venezuela é responsável pela detenção arbitrária de membros de uma família

Na Sentença notificada em 15 de novembro de 2021 no Caso González e outros Vs. Venezuela, a Corte Interamericana de Direitos Humanos considerou a República Bolivariana da Venezuela responsável internacionalmente pela violação aos direitos à liberdade pessoal, à integridade pessoal e às garantias judiciais, em prejuízo de Belkis González, María Angélica González, Fernando González, Wilmer Antonio Barliza González, Luis Guillermo González e Olimpiades González. Também determinou a violação das garantias judiciais em relação a Aura González.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

Chile é responsável pela violação dos direitos à infância, vida e saúde de uma menina com deficiência

Na Sentença, notificada em 18 de novembro de 2021, no Caso Vera Rojas e outros Vs. Chile, a Corte Interamericana de Direitos Humanos declarou a responsabilidade internacional do Estado do Chile pela violação aos direitos à vida, à vida digna, à integridade pessoal, à infância, à saúde e à segurança social, em relação à obrigação de garantir os direitos sem discriminação, e o dever de adotar disposições de direito interno, em prejuízo de Martina Vera Rojas, e pela violação ao direito à integridade pessoal de seus pais. O resumo oficial da Sentença pode ser consultado aqui y el texto íntegro de la Sentencia puede consultarse aqui.


Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

Brasil é responsável pelo uso indevido da imunidade parlamentar na investigação de um feminicídio

Na Sentença notificada em 24 de novembro de 2021 no Caso Barbosa de Souza e outros Vs. Brasil, a Corte Interamericana de Direitos Humanos encontrou o Brasil responsável internacionalmente pela violação dos direitos às garantias judiciais, proteção judicial e igualdade perante a lei pela aplicação indevida da imunidade parlamentar em benefício do principal responsável pelo homicídio de Márcia Barbosa de Souza; a falta de devida diligência na realização das investigações sobre esse crime; o caráter discriminatório em razão de gênero dessas investigações, e pela violação do prazo razoável, bem como a violação ao direito à integridade pessoal, em prejuízo dos familiares de Márcia Barbosa.


Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Caso Manuela e outros Vs. El Salvador: O Estado é responsável pela prisão, condenação e morte de uma mulher que sofreu uma emergência obstétrica

Na Sentença do Caso Manuela e outros Vs. El Salvador, notificada em 30 de novembro de 2021, a Corte Interamericana de Direitos Humanos declarou o Estado de El Salvador internacionalmente responsável pelas violações à liberdade pessoal, as garantias judiciais, igualdade perante a lei, o direito à vida, à integridade pessoal, à vida privada e à saúde, em detrimento de Manuela, bem como a violação do direito à integridade pessoal, em detrimento dos membros da família de Manuela.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


O Peru é responsável pela destituição arbitrária de juízes e promotores

Na Sentença do Caso Cuya Lavy e outros Vs. Peru, notificada em 10 de dezembro de 2021, a Corte Interamericana de Direitos Humanos declarou o Estado do Peru internacionalmente responsável por uma série de violações cometidas no contexto dos processos de avaliação e ratificação aos quais dois juízes, um promotor e um promotor público foram submetidos pelo Conselho Nacional da Magistratura (CNM) entre 2001 e 2002. Em sua Sentença, a Corte destacou a violação dos direitos às garantias judiciais, à proteção da honra e da dignidade, aos direitos políticos e à proteção judicial em detrimento dos senhores Jorge Luis Cuya Lavy (juiz), Jean Aubert Díaz Alvarado (promotor), Walter Antonio Valenzuela Cerna (juiz) e da senhora Marta Silvana Rodríguez Ricse (promotora).

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença do Caso Povos Indígenas Maya Kaqchikel de Sumpango e outros Vs. Guatemala: o Estado é responsável pela violação da liberdade de expressão e dos direitos culturais de quatro povos indígenas operadores de rádios comunitárias

Na Sentença notificada em 17 de dezembro de 2021 no Caso Povos Indígenas Maya Kaqchikel de Sumpango e outros Vs. Guatemala, a Corte Interamericana de Direitos Humanos encontrou o Estado da Guatemala internacionalmente responsável pela violação dos direitos à liberdade de expressão, à igualdade perante a lei e à participação na vida cultural, em detrimento dos povos indígenas Maya Kaqchikel de Sumpango, Maya Achí de San Miguel Chicaj, Maya Mam de Cajolá e Maya Mam de Todos Santos Cuchumatán. Tais violações ocorreram principalmente porque o quadro regulamentar relativo à radiodifusão na Guatemala, particularmente a Lei Geral de Telecomunicações (Ley General de Telecomunicaciones, LGT), impediu, na prática, que estas comunidades indígenas operassem legalmente as suas estações de rádio comunitárias.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença no Caso Maidanik e outros Vs. Uruguai: O Estado é responsável pelo desaparecimento forçado de duas pessoas durante a ditadura, bem como pela falta de diligência de investigação no caso da morte violenta de três jovens mulheres

Na Sentença do Caso Maidanik e outros Vs. Uruguai notificada em 20 de dezembro de 2021, a Corte Interamericana de Direitos Humanos declarou o Estado do Uruguai internacionalmente responsável pelas violações de vários direitos humanos em detrimento de Luis Eduardo González González e Óscar Tassino Asteazu (vítimas de desaparecimentos forçados que começaram durante a ditadura que o Uruguai sofreu entre 1973 e 1985), e seus familiares. Também determinou a responsabilidade internacional do Uruguai pelas violações dos direitos humanos em detrimento dos familiares de Diana Maidanik, Silvia Reyes e Laura Raggio (executadas pelos militares ao mesmo tempo). Mais de três décadas depois, a verdade completa sobre o que aconteceu não é conhecida, tampouco foram determinadas todas as responsabilidades penais por tais acontecimentos.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença no Caso Professores de Chañaral e outros Municípios Vs. Chile: O Estado é responsável pelo descumprimento da devida diligência em sentenças que reconheciam o pagamento de um subsídio especial a 846 professores

Na Sentença do Caso Professores de Chañaral e outros Municípios Vs. Chile, notificada em 21 de dezembro de 2021, a Corte Interamericana de Direitos Humanos declarou o Estado do Chile internacionalmente responsável pelas violações de vários direitos em detrimento de 846 professores dos Municípios de Chañaral, Chanco, Pelluhue, Parral, Vallenar e Cauquenes.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença da Corte IDH no Caso Família Julien Grisonas Vs. Argentina: O Estado é internacionalmente responsável pelos desaparecimentos forçados de duas pessoas, perpetrados no quadro do Plano Sistemático de Repressão implementado no período 1976-1983 e no contexto da "Operação Condor"

Na Sentença do Caso Família Julien Grisonas Vs. Argentina, notificada a 21 de dezembro de 2021, a Corte Interamericana de Direitos Humanos concluiu que o Estado é responsável pelo desaparecimento forçado do casal Mario Roger Julien Cáceres e Victoria Lucía Grisonas Andrijauskaite, declarando a violação dos seus direitos ao reconhecimento de personalidade jurídica, à vida, à integridade pessoal e à liberdade pessoal.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença da Corte IDH no Caso Palacio Urrutia et al. Vs. Equador: o Estado é responsável pela violação dos direitos à liberdade de expressão, circulação e residência e a estabilidade profissional de um jornalista e os gerentes de um diário

Na Sentença, notificada em 21 de dezembro de 2021, do Caso Palacio Urrutia e outros Vs. Equador, a Corte Interamericana de Direitos Humanos declarou a responsabilidade internacional do Estado do Equador pela violação aos direitos à liberdade de expressão, o princípio da legalidade, a circulação e residência, a estabilidade laboral, as garantias judiciais e a proteção judicial, e o dever de adotar disposições de direito interno, em prejuízo de Emilio Palacio Urrutia, Nicolás Pérez Lapentti, César Enrique Pérez Barriga e Carlos Eduardo Pérez Barriga.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença da Corte IDH no Caso Massacre da Aldeia Los Josefinos Vs. Guatemala: O Estado é responsável pelo desaparecimento forçado, deslocação forçada e violação de múltiplos direitos pelo massacre de 1982 na Aldeia Los Josefinos

Na Sentença notificada em 21 de dezembro de 2021 no Caso Massacre da Aldeia Los Josefinos, a Corte Interamericana de Direitos Humanos encontrou o Estado da Guatemala responsável internacionalmente por violações aos direitos humanos relacionadas com o massacre da Aldeia Los Josefinos, ocorrido em 29 e 30 de abril de 1982, no contexto do conflito armado interno na Guatemala.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Sentença do Caso Digna Ochoa e familiares Vs. México O Estado é responsável por falhas graves na investigação da morte da defensora dos direitos humanos Digna Ochoa

Na Sentença notificada em 19 de janeiro de 2022 no Caso Digna Ochoa e familiares Vs. México, a Corte Interamericana de Direitos Humanos considerou o México internacionalmente responsável pelas graves deficiências observadas na investigação da morte da defensora dos direitos humanos Digna Ochoa y Plácido ocorrida em 19 de outubro de 2001. No presente caso, o Estado reconheceu parcialmente a responsabilidade internacional.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Caso Ex-trabalhadores do Órgão Judicial Vs. Guatemala. O Estado é responsável pela demissão de agentes judiciários após uma greve

Na Sentença notificada em 26 de janeiro de 2022 no Caso Ex-trabajadores do Órgão Judicial Vs. Guatemala, a Corte Interamericana de Direitos Humanos julgou a Guatemala internacionalmente responsável pelas violações de vários direitos em detrimento de 65 extra-trabalhadores do Órgão Judicial guatemalteco que foram demitidos pela sua alegada participação em um movimento de greve que foi declarado ilegal.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português



SUPERVISÃO DE CUMPRIMENTO DE SENTENÇAS

Argentina cumpriu com a Sentença do Caso Perrone e Preckel

Em conformidade com os termos da Resolução de Supervisão de Cumprimento de Sentença emitida pelo Tribunal em 17 de novembro de 2021, a Argentina cumpriu a execução de todas as reparações ordenadas na Sentença de 8 de outubro de 2019. A Corte Interamericana decidiu, portanto, encerrar e arquivar o caso.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português



"IV DIÁLOGO HERNÁN SANTA CRUZ"

Diálogo Hernán Santa Cruz: Promoção dos direitos econômicos, sociais, culturais e ambientais. Implicações para o desenvolvimento, a sustentabilidade e a paz durante a COVID-19

Cuadernillo 34

O IV Diálogo Hernán Santa Cruz para a América Latina e o Caribe ocorreu no dia 8 de dezembro de 2021. O evento foi organizado pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH), em conjunto com a Universidade para a Paz (UPAZ) e a Corte Interamericana de Direitos Humanos.

Noticia en español
Noticia en inglés
Noticia en portugués
Ver vídeo completo



DIPLOMA DE JORNALISTAS

Teve fim a Terceira Edição do Diploma em Direitos Humanos para Jornalistas na América Latina e no Caribe

Tercera Edición Periodistas

Na terça-feira, 16 de novembro de 2021, terminou a Terceira Edição do Diploma em Direitos Humanos para Jornalistas organizado pela Corte Interamericana de Direitos Humanos, junto ao Escritório Regional de Comunicação e Informação da UNESCO, o Programa Estado de Direito para a América Latina da Fundação Konrad Adenauer e o Instituto Interamericano de Direitos Humanos. O programa conta ainda com o apoio da Comissão Europeia.

Noticia en español


ELEIÇÃO DE NOVA DIRETIVA DA CORTE INTERAMERICANA

Corte IDH elege uma nova Diretiva para o período de 2022-2023. Juiz Ricardo C. Pérez Manrique (Uruguai) eleito Presidente da Corte IDH e Juiz Humberto Antonio Sierra Porto (Colômbia) eleito Vice-Presidente

CP10

A Corte Interamericana de Direitos Humanos elegeu o Juiz Ricardo C. Pérez Manrique, de nacionalidade uruguaia, como seu novo Presidente durante sua 145ª Sessão Ordinária. No mesmo evento, o Juiz Humberto Antonio Sierra Porto foi eleito como o novo Vice-Presidente. O Presidente e o Vice-Presidente eleito iniciarão seus mandatos em 1º de janeiro de 2022 e terminarão em 31 de dezembro de 2023.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português



ATIVIDADE DIA INTERNACIONAL PARA A ELIMINAÇÃO DA VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER

"Mesa redonda": Estereótipos de gênero e a Administração da Justiça"

Cuadernillo 34

No Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra a Mulher, realizou-se a "Mesa Redonda: Estereótipos de Gênero e Administração da Justiça", com a participação da Ex-presidenta da Corte IDH, Juíza Elizabeth Odio Benito e várias especialistas da região.

Ver vídeo completo



ENCERRAMENTO DO SEMILLERO LATAM 2021

Chegou ao fim o Semillero LATAM organizado pelo Centro de Direitos Humanos da UBA, a Corte IDH e o Programa de Estado de Direito para a América Latina da Fundação KAS

Cuadernillo 34

Com a participação da Ex-presidente da Corte IDH, Juíza Elizabeth Odio Benito, o Secretário Pablo Saavedra e a Secretaria Adjunta Romina I. Sijniensky, concluiu o Semillero LATAM, um curso regional para estudantes de todo o continente, organizado pelo Centro de Direitos Humanos da UBA, a Corte Interamericana de Direitos Humanos e o Programa de Estado de Direito para a América Latina da Fundação KAS.

Durante o curso, os alunos aprenderam sobre a Jurisprudência da Corte Interamericana de Direitos Humanos e o funcionamento do Sistema Interamericano de Direitos Humanos.




DIÁLOGO

Corte IDH realiza o terceiro Diálogo anual com meninas, meninos e adolescentes da América Latina e do Caribe

Dialogo

No dia 16 de novembro, teve lugar o terceiro Diálogo entre a Corte Interamericana de Direitos Humanos e meninas, meninos e adolescentes (NNAs) da região, que, nesta ocasião, mencionou a sua participação nos processos Contenciosos e Consultivos do Tribunal de São José.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

TRÊS CORTES REGIONAIS

Relatório Conjunto de Jurisprudência 2020: As Três Cortes Regionais de Direitos Humanos

PortadaJoinLaw

A Corte Interamericana de Direitos Humanos, o Tribunal Europeu de Direitos Humanos e o Tribunal Africano de Direitos Humanos e dos Povos anunciam o segundo Relatório Conjunto sobre a sua Jurisprudência 2020, que integra uma seleção dos seus principais desenvolvimentos jurisprudenciais durante esse ano. Consulte aqui o Relatório Jurisprudencial Conjunto 2020.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


FORMAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS

A Corte Interamericano inaugurou no Equador o Curso sobre “O direito de protesto, a ordem pública e a Corte Interamericana de Direitos Humanos”

CP80

No dia 8 de novembro, o Juiz da Corte Interamericana de Direitos Humanos, Humberto Antonio Sierra Porto, e o Procurador-Geral do Estado do Equador, Íñigo Salvador Crespo, inauguraram no Equador o Curso "O direito ao protesto social, ordem pública e a Corte Interamericana de Direitos Humanos".

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


Foi inaugurado na Bolívia o curso sobre “A Corte Interamericana de Direitos Humanos e algumas das suas principais linhas jurisprudenciais”

CP84

Em 15 de novembro, o então Vice-Presidente da Corte Interamericana de Direitos Humanos, Juiz Patricio Pazmiño Freire, e o Vice-Ministro das Relações Exteriores do Estado Plurinacional da Bolívia, Erwin Freddy Mamani Machaca, inauguraram na Bolívia o curso sobre “A Corte Interamericana de Direitos Humanos e algumas das suas principais linhas jurisprudenciais”.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

A Corte Interamericana encerrou na Bolívia o curso sobre “Algumas das suas principais linhas jurisprudenciais”

CP88

Em 18 de novembro de 2021, o Secretário da Corte Interamericana de Direitos Humanos, Pablo Saavedra Alessandri e o Vice-Ministro das Relações Exteriores do Estado Plurinacional da Bolívia, Erwin Freddy Mamani Machaca, encerraram o Curso sobre "A Corte Interamericana de Direitos Humanos e algumas das suas principais linhas jurisprudenciais", realizado na Bolívia de 15 a 18 de novembro. A atividade de encerramento contou com a presença de mais de 130 pessoas, incluindo altos funcionários do Poder Executivo boliviano e da administração da justiça, entre outras autoridades fundamentais para a proteção dos direitos humanos na Bolívia. O discurso de encerramento foi proferido pelo então Juiz Eugenio Raúl Zaffaroni.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

A Corte Interamericana inaugurou em Honduras a terceira edição do Curso sobre Impunidade e Violações Graves dos Direitos Humanos

No dia 22 de novembro, a Corte Interamericana inaugurou em Honduras a terceira edição do curso de formação específica sobre "Impunidade e Violações Graves dos Direitos Humanos". O evento contou com a presença da então Presidente do Tribunal, a Juíza Elizabeth Odio Benito, que, através dos meios virtuais, salientou a importância de combater a impunidade. O curso realizou-se de 22 a 25 de novembro por meio da plataforma de videoconferência da Escola Judiciária das Honduras "Francisco Salomón Jiménez Castro", com a participação de mais de 35 pessoas da administração da justiça, incluindo juízes, agentes da Procuradoria-Geral e do Comissário Nacional para os Direitos Humanos, bem como outras instituições fundamentais para a proteção dos direitos humanos naquele país.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

Corte Interamericana encerrou no Equador o curso sobre “O direito ao protesto social, ordem pública e a Corte Interamericana de Direitos Humanos”

CP91

Em 23 de novembro, a Corte Interamericana de Direitos Humanos encerrou o curso “O direito ao protesto social, à ordem pública e a Corte Interamericana de Direitos Humanos”.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

Curso Básico auto-formação sobre a Jurisprudência da Corte IDH em relação aos Direitos Humanos das mulheres

No âmbito das atividades do Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra as Mulheres comemorado em 25 de novembro, o Tribunal da Corte IDH disponibiliza ao público a versão auto-formação do Curso Básico sobre a Jurisprudência da Corte IDH em relação aos Direitos Humanos das mulheres.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

A Corte Interamericana inaugurou em El Salvador a terceira edição do Curso sobre Impunidade e Violações Graves aos Direitos Humanos

No dia 29 de novembro, a Corte Interamericana inaugurou em El Salvador a terceira edição do curso de formação específica sobre "Impunidade e Violações Graves dos Direitos Humanos". O ato contou com a participação da então Presidente do Tribunal, Juíza Elizabeth Odio Benito, que através de meios virtuais ressaltou a importância de investigar, julgar, eventualmente sancionar e reparar as graves violações aos direitos humanos.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português


PUBLICAÇÕES

Corte Interamericana apresenta Caderno sobre sua Jurisprudência mais relevante em relação à Guatemala

Cuadernillo 34

Em 27 de outubro de 2021, a Corte Interamericana publicou o Caderno de Jurisprudência da Corte Interamericana de Direitos Humanos nº 34: Jurisprudência sobre a Guatemala. O objetivo deste Caderno é divulgar a Jurisprudência Contenciosa da Corte Interamericana em relação à República da Guatemala, e faz parte - juntamente com os Cadernos sobre El Salvador, México, Panamá e Honduras - de uma série de publicações que visam sistematizar os precedentes jurisprudenciais do Tribunal por país, a fim de facilitar o acesso das pessoas interessadas. Acesse o Caderno aqui.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português

Publicação do Caderno de Jurisprudência da Corte Interamericana de Direitos Humanos. 7: Controle de Convencionalidade, atualizado para 2021

Cudernillo 7

A Corte Interamericana publicou a atualização do Caderno de Jurisprudência da Corte Interamericana de Direitos Humanos Nº 7. Controle de Convencionalidade. Este conceito jurídico foi amplamente desenvolvido pela Corte IDH nos últimos anos, e tornou-se um instrumento eficaz para a aplicação do Direito Internacional dos Direitos Humanos em âmbito nacional. Esta atualização incorpora as mais recentes decisões emitidas pelo Tribunal na matéria. Acesse o caderno aqui.

Comunicado em espanhol
Comunicado em inglês
Comunicado em português